La MCCB tindrà la presència a Catalunya dels realitzadors Camilo Restrepo, Marta Hincapié i Felipe Monroy. Amb activitats a la Filmoteca de Catalunya, Casa Amèrica Catalunya, Cinemes Girona, Biblioteca Gabriel García Márquez, ECIB i Cineclub Vic.
La Mostra és organitzada per ALADOS, Corporación colombiana de documentalistas i té el suport de Filmoteca de Catalunya, IAP – International Action for Peace, Casa Amèrica Catalunya, Cineclub Vic, ECIB – Escola de Cinema de Barcelona i Artefacto Fílmico.
Coordinen la Mostra, María Luna Rassa i Julio Lamaña
Retrospectiva integral de Camilo Restrepo a la Filmoteca de Catalunya
Entre allò selvàtic i urbà, entre el barroc i l’inacabat arriba aquesta edició de la Mostra de Cinema Colombià de Barcelona. Un territori d’imatges i imaginacions que emergeixen de la violència i la memòria per transformar-se en assaig, en plecs que mai no acaben de tancar-se. Les pel·lícules de Camilo Restrepo es presenten per primera vegada a Catalunya organitzades com una retrospectiva completa que s’obre a un espai fragmentari i enigmàtic, marcat per les empremtes més que no pas per les certeses. Realitzats en la major part en 16 mm, els films de Camilo Restrepo exploren la relació entre imatge i política, entre allò íntim i allò col·lectiu, entre el clarobscur que qüestiona i el fora de camp que inquieta.
La retrospectiva s’organitza a partir de dos eixos que travessen la filmografia de Restrepo. El primer reuneix treballs com Tropic Pocket, La impresión de una guerra o El cuarto de sombras, on la violència no apareix com un fet puntual, sinó com a empremta i atmosfera, on la guerra es percep com a reclusió, asfíxia i espera. El segon eix agrupa les seves docu-ficcions inspirades en fets reals i interpretades per aquells que els van viure —Como crece la sombra cuando el sol declina, La Bouche, Los Conductos (millor ópera prima al Festival de Berlin), on la frontera entre documental i ficció es difumina per obrir un espai de ressonàncies col·lectives. A aquests blocs s’hi afegeix Cilaos, un curtmetratge musical i ritual que condensa en la seva forma la força poètica i política d’un cinema tan inclasificable com suggeridor. També presentarem en estrena 09/05/1982, una col·laboració de Camilo Restrepo amb el director colombià afincat a Barcelona Jorge Caballero.
La Mostra convida a perdre’s en aquests plecs i a atendre aquell fora de camp on les pel·lícules inquieten més del que expliquen, i on el cinema colombià contemporani es reinventa en gestos estètics i polítics.
Camilo Restrepo. Nació en Medellín, Colombia en 1975. En 1999, a sus 22 años se trasladó a París, Francia, en donde vive actualmente. Es miembro de L’Abominable, un laboratorio independiente de cineastas que trabaja en celuloide. Sus películas han ganado en dos ocasiones el Pardino de Oro en el Festival Internacional de Cine de Locarno, además de participar en la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes y los festivales de Toronto y Nueva York. Con Los conductos recibió el Premio Encounters a Mejor Ópera Prima en el Festival de Cine de Berlín 2020.
.
–
SESSIONS A FILMOTECA DE CATALUNYA
Dimecres 10 de desembre, 20:00 h. Sala Chomón
Presentacions: Camilo Restrepo, una persona de la Filmoteca de Catalunya, Maria Luna i Julio lamaña de la MCCB
Como crece la sombra cuando el sol declina (10 minuts)
Los Conductos (70 minuto)
Total 80 minuts de projecció i 30/40 de Q&A
–
Dijous 11 de desembre. 18:00 h. Sala Laya
Presentacions: Camilo Restrepo, Jorge Caballero i María Luna
Tropic Pocket (10 minuts)
La impresión de una guerra (26 minuts)
09/05/1982 (Amb Jorge Caballero) (10 minuts)
PAUSA Q&A de 15 minuts
Cilaos (13 minuts)
La Bouche (19 minuts)
Q&A de 15 minuts
Total 78 minuts de projecció
–
Dívendres 12. 18:00 h. Sala Laya:
Presentacions Camilo Restrepo i Julio Lamaña
El Cuarto de sombras (65 minuts)
30 de Q&A
Marcar los límites (5 minuts)
Total 70 minuts de projecció
–
MASTER CLASS CAMILO RESTREPO A ECIB
Dijous 11 de desembre, 12 del migdia.
Camilo Restrepo farà una MasterClass a l’Escola de cinema de Barcelona ECIB
Només alumnes de l’ECIB i convidats
WORKSHOP: PRÀCTIQUES DOCUMENTALS A L’ERA DE LA INTEL·LIGÈNCIA ARTIFICIAL
Dissabte 13 de desembre. Matí i tarda. Más información
–
Marta Hincapié presenta a Barcelona i a Vic la seva darrera pel·lícula
La realitzadora colombiana Marta Hincapié presenta en estrena a Catalunya la seva darrera pel·lícula “Bajo una lluvia ajena” que va rodar a Vic fa més de 25 anys.
BAJO UNA LLUVIA AJENA. Colombia. Documental. 84 min. 2024
Fa dues dècades, Marta Hincapié vivia com a immigrant a Vic. Allà, en temps de comunicacions molt diferents de les d’avui, es va trobar amb altres persones migrants i va servir de pont perquè aquestes enviessin videocartes als seus éssers estimats. Bajo una lluvia ajena crea una mena d’escultura de diferents capes i materials: els missatges, en tecnologies analògiques, que busquen restablir els vincles trencats; la rememoració de l’avi de la directora que a la dècada de 1920 va viatjar a Europa, el continent somiat, des d’on enviava postals a la seva família a Colòmbia; i la recreació d’un relat imaginari d’un jove de Ghana que emigra a Europa sense arribar a destí. Sense eludir-les, la pel·lícula no insisteix en la pèrdua i la precarietat associades a la migració; al contrari, suma imatges i històries que juntes ens fan pensar en idees com a cooperació, proximitat, empatia, imaginació. Bajo una lluvia ajena és una pel·lícula política en què no hi ha distinció entre allò intel·lectual i allò sensible. I també és un joc de mirades i posicions. Europa es va acostumar a mirar la resta del món amb ulls imperials. És el temps, ara, de tornar aquesta mirada. Qui en pot parlar? Què podem dir? En quines condicions es fan visibles les persones migrants?
Text de Pedro Adrián Zuluaga
–
Marta Hincapié Uribe. Advocada, Comunicadora Social i cineasta del Centre d’Estudis Cinematogràfics de Catalunya CECC, amb experiència en docència de cinema documental a diferents escoles i universitats de Colòmbia i Catalunya. Ha dirigit diversos documentals i participat en festivals com: Biarritz, L’Havana, Cinema Ibero – Latino – Americano de Trieste, Toronto Latin American Film, FIDBA Buenos Aires, Margenes Espanya, Viña del Mar Xile, The Americas Film Festival NY TAFFNY, Cámara Lúcida Equador, Lima Alterna i Mostra de Lanzarote.
Entre les seves obres destacades: Dayipapara La Madre Menció Especial Cinemística 2024. La pena secreta Premi al Millor documental Panorama de Cinema Colombià a París 2013. Cartas desde la niebla Premi del Públic i Millor Documental al 5è Festival Internacional de Cinema Digital de Viña del Mar, i Millor Documental a Doc’s del Mercat Audiovisual de Catalunya MAC 2006. Las razones del lobo Màxim guaró del 9 Festival Cinemística «LA LUPA Y EL IMÁN», Millor pel·lícula en el Festival FECI d’Argentina 5 Menció Especial a la VI Bienal Dona i Cinema. La seva darrera pel·lícula Bajo una lluvia ajena actualment a sales i festivals de cinema, va rebre el premi del Fons de Desenvolupament Cinematogràfic FDC a la postproducció de llarg documental i Menció d’Honor a MIDBO 2024.
PROJECCIÓ i CONVERSA A CINEMES GIRONA AMB CASA AMÈRICA CATALUNYA
Dimarts 9 de desembre 19h, Cinemes Girona
Projecció de Bajo una lluvia ajena amb la directora Marta Hincapié i conversa amb el títol: Bajo una lluvia ajena: relatar l’experiència migrant. A partir del documental, la conversa girarà al voltant de la vigència i les idees que planteja: la cooperació, la migració, la proximitat, l’empatia, la imaginació. Qui en pot parlar? Què podem dir? En quines condicions es fan visibles les persones migrants? De quina manera es relata la migració des de la cultura?
Marta Hincapié conversarà amb Diego Salazar, gestor i investigador cultural colombià radicat a Barcelona des del 2004. Cofundador i director de Connectats Cooperativa, agència especialitzada en el disseny i la implementació de programes culturals amb impacte social. Impulsor de Fes! Cultura, incubadora de projectes orientats a la transformació social. He liderat més de 25 iniciatives en diversitat, memòria, educació i participació ciutadana, enfortint el teixit cultural i promovent l’exercici dels drets culturals.
Entrada lliure amb reserva prèvia aquí
PROJECCIÓ AL CINECLUB VIC
Dijous 11 de desembre. Cineclub Vic, 20h, Espai ETC
Projecció de “Bajo una lluvia ajena” amb la directora Marta Hincapié
–
Felipe Monroy presenta a Catalunya la seva pel·lícula “Tacacho”
Felipe Monroy és un cineasta colombià que viu a Suïssa des del 2007. Nascut a Bogotà, de família modesta i mare indigena, Felipe va estudiar cinema a la HEAD – Genève (Escola Superior d’Art i Disseny) de Ginebra, Suïssa, mentre travessava un moment difícil com a migrant il·legal. Les experiències particulars de la seva vida són la base del seu treball, que aborda temes com la marginalitat, l’impacte de les empremtes de la violència del passat al nostre present, la memòria i la migració. El tindrem a Barcelona per presentar la seva pel·lícula.
PROJECCIÓ A LA BIBLIOTECA GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
Dissabte 13 de desembre.- 11,30.- Biblioteca Gabriel García Márquez Auditori (Plaça Carmen Balcells Segalà, 1)
Conversatori posterior amb el cineasta i director de la pel·lícula Felipe Monroy
Activitat organitzada amb International Action for Peace, ONG catalana que treballa en la defensa dels Drets Humans a Colòmbia
TACACHO | DOC | 01:13 | 2013 | SUISSA / COLOMBIA
Nueva Esperanza, a Colòmbia, és un terreny erm, on es van refugiar 680 indígenes i camperols. De la nit al dia, van haver d’abandonar els camps, les cases i els éssers estimats, torturats i assassinats pels sicaris dels paramilitars, la guerrilla i l’exèrcit de l’Estat. Tacacho reuneix les reconstruccions de relats verídics, escrits, dirigits i interpretats pels mateixos indígenes i camperols, amb l’ajuda de l’equip de la pel·lícula. Poques vegades les pel·lícules dins d’una pel·lícula donen tanta autenticitat als personatges, la dignitat i capacitat de resistència dels quals fonamenten l’esperança d’una nova existència.
